Ahav Voice Translations 

- SCORES -

RANK SSS

• "We have no need of the 'future' imposed on us by Machines. We shall surely build a paradise for Paragons!"

  • • EPISODE 08 title

RANK SS

• "If I cannot defeat this ghost of the past, our rebellion against the godlike Machines will be nothing more than an empty dream!"

  • • EPISODE 05

RANK S

• "If it stands in the way of my most cherished wish, I shall crush it!"

  • • EPISODE 05 title

RANK A-AAA

• "I cannot stop here! For the sake of our future...!"

  • • EPISODE 08

RANK B-BBB

• "Damn you... To think there would be such a gap in our fighting strength..."

  • • EPISODE 05

RANK C

• "I will not tolerate such injustice. It must not go unpunished."

  • • EPISODE 02

RANK D

• "Why—Why can't I do it!? What have I overlooked!?"

  • • EPISODE 03

- NAVIGATION -

Map Select

• "You must choose a map."

Course Select

• "You must choose a course."

Ticket Select

• "You must choose a ticket."

Genre Sort

• "Sorted by genre."

Version Sort

• "Sorted by version."

Music Sort

• "Sorted by song title."

Limit Break

• "I vowed to create a future for Paragons. I do not mind becoming the worst kind of fiend for such a purpose."

  • • EPISODE 08

Class Emblem

• "Your class emblem will be updated."

Continue?

• "Will you continue?"

Continue Credit

• "I am grateful to you."

  • • EPISODE 06

Duel Name: Innovator

Appearance

• "I reject you! I shall deliver judgement on the Machines' chosen successor with my own hands!"

  • • EPISODE 09

Attacks

• "No more than drivel from one so blessed by the world."

  • • EPISODE 09

• "For my most cherished wish, and our children, I shall destroy you here and now!"

  • • EPISODE 09. Quote changed.

• "It can't be...!? What...!?"

  • • EPISODE 05.

Defeat

• "I cannot accept a future created by Machines! For a world of Paragons—!"

  • • EPISODE 10