SIBYL SPIRIT CHRONICLES LABEL

"A cruel fate that toys with girls, and the memory of tragedy."

A tale of cruel conflict and tragedy set in the world of the "Miniature Garden", between priestess girls who wield the power of four "Spirits," avatars of the creator god, and humans who have none.

-Translated from the JP wiki

Sibyl's stories are ordered by game version, but the actual stories are not presented chronologically. This is the recommended reading order. Notes will be included for any outliers, or anything worth knowing.

Characters with [TBA] next to their name do not currently have full translations and will be added with future updates.

⚠️Sibyl Spirit Chronicles is a label with extremely heavy subject matter. Due to the nature of the story as a whole, a broad list of content warnings will be included on this page rather than on individual character pages. Please read the content warnings and proceed with caution if you're sensitive to any of these themes.⚠️

The JP wiki also advises serious caution, and states the level of violence and upsetting content is incomparable to any of the other labels.

Content Warnings

Gore and Violence
- Major character death, mass death. Some of these are pretty descriptive and intense, such as bodily implosion, crushing, and being pierced in the eye.
- Suicide
- Torture
- Human Sacrifice
- Immolation
- Cannibalism
- Parental abuse
- Pregnancy
- Filicide
- Matricide
- Animal killing/torture
Sexual Themes
- Sexual assault**
- Statutory rape
Psychological/Other Themes
- Overarching theme of despair and hopelessness
- Slavery
- Extreme psychological distress
- Religious cult activity