We're finally at the sixth gate!

Navi-chan, prepare the update, please!

Beep beep!

And how are you feeling, Player-san?

Okay! I can feel your confidence!

I'll be counting on you!

Me? ...I'm fine! I've made up my mind.

Okay, is everyone ready?

Then let's gooo!

Okay, the patch is finished!

I'm gonna update...right...away!

...

Nnn...! H-Hey, Player-san.

Maybe you could press the install button for me...!

No matter what happens, I won't get mad! Please!

Thanks! All right! Any time is fine! Any time...

Actually, wait a sec! Hey, Navi-chan, don't start it on your own!

Beep beep... [installing patch]

Self-diagnosis complete. No error logs detected.

The update was successful!

Whoops, it wasn't such a big deal~ I got all worked up for nothing.

Navi-chan! Let's do a search test right away!

Beep beep... [starting search test]

Whoa, amazing!

This is amazing! I'm getting a ton of VERSE readings!

We did it, Player-san! Navi-chan!

I'm so...glad...

...

Navi<type0716>?

This model takes me back. So then...?

I see... So that's how it is.

...

I'm just a momentary reflection in the mirror. "Uni" will wake up soon.

Hey, I'd like to ask you one thing.

The power she's gained will surely be more than she can handle... So give her your support, okay?

Ah—! Huh? No way, did I doze off!?

Navi-chan, wake uuup!

Beep beep... [booting up]

E-Ehehe, guess the update wore us out...

Oh! Don't worry, we're both totally full of energy!

We're finally connecting to new gates!

I can't wait to let everyone hear the new songs.

Hey, what songs do you like?

Tell me lots and lots! I'm excited to hear from you!