Hello, Player-san. So...you've finally collected them all.

...Uni?

!!

Wait, you're from back then!

Sorry, Navi-chan. Can you let the two of us talk for a little?

Player!

...!

Thank you for supporting Uni all this time. It's thanks to you all that she made it this far.

But you mustn't go any further. I have to put a stop to you.

Player-san, after this, Uni will restore UHUNITHM and operate the rhythm game from the world on the other side.

It will go very well at first, and UHUNITHM will develop even further.

But, you see, with the power she holds, the adults around her... They won't let the rhythm game stay the way it is.

Uni would be happier staying in this world. But I'm certain that's not what she wants.

I know her better than anyone.

Show me that you accept me.

The chart about to unfold is a record of Uni's future ten years from now.

If you can't withstand it, you are unfit to accept this future.

Show me you can go beyond, Player-san.

...Huh?

Navi-chan, Player-san?

Why are you looking at me all weird?

...Uni?

...Is that you?

What are you talking about, Navi-chan? Did you glitch out? Are you okay? When did you last run a self-diagnosis?

Wait, huh? The analysis is over! You two did it for me? Thanks! I bet it was fun.

But...well...

Hey, Player-san, something's been off for a while.

Deep in my heart, I feel like I want to stay in this world, to be right here.

What's gotten into me all of a sudden?

We won't blame you if you make that choice.

No, I can't take the easy way.

I'm a UHUNITHM navigator. I've made up my mind.

I have to go back.

Uni...

Hey, Player-san.

Whatever happens, I hope you still love CHUNITHM.

I'm positive that feeling will become the sound that connects the world together.

So, goodbye, Player-san.

Player, we'll be able to return safely to UHUNITHM thanks to you.

But right now, Uni's condition is...

Player, will this conclusion lead to the future she wanted?

Unfortunately, I can't help but feel something has been overlooked.

Maybe, just maybe, if you met "her" again, that's when, one more time...