Beep beep... [scolding Uni]

...Um... I know, I know, I just have to come out and say it.

Hey, hear me out and don't get mad, okay?

Well, Player-san, UHUNITHM actually ended up like this...because of me. 

I lied when I said it happened because of the version upgrade. We haven't been able to create new songs for a while, since we can't connect to the new VERSE.

I tried every possible trick to keep it working, but I totally hit my limit.

But then, I had an idea!

"What if I analyzed data from the VERSE where CHUNITHM is running the best?" That was your VERSE.

And then, when Navi-chan wasn't looking, I tried to connect in secret... So, yeah.

Beep beep... [angry]

Ah, I was always thinking I should have told you sooner! I'm so sorry!

But I really do want to do something about it! It would be great if...you'll keep working together with us...?

Ehehe, thanks! You're so kindhearted, Player-san! Then, let's give it our best at the next gate!

Gate restoration complete! Yay! Another clear thanks to my help!

Just kidding! It's all because of your hard work. Thank you!